The purpose of this charter (hereinafter the "Charter") is to inform users (hereinafter the "User") of the www.dressologie.fr / www.dressologie.com website and mobile (hereinafter the "Site") of the means implemented to:
- Collect and process personal data of Users on the Site
- View, process and store information relating to the User's navigation on the Site. These treatments are carried out in accordance with Law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, or any law or regulation which would replace it, as well as from its entry into application to Regulation No. 2016-679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of this data (hereinafter " Réglementation Informatique et Libertés ").
This Site is published by the company Dressologie, SAS, with a capital of 100 euros, with its registered office at 18 avenue Pierre 1er de Serbie, 75116 Paris, France, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 879 988 368 (hereinafter the "Publisher").
The Charter may be modified at any time by the Publisher, in particular in order to comply with any regulatory, jurisprudential, editorial or technical changes. The User must refer to the latest version of the Charter before any navigation.
The Charter is an integral part of the Terms of Use of the Site and applies concomitantly to the General Terms and Conditions of Sale.
The Publisher is the data controller for most of the data processing carried out on the Site as specified below. However, providers or customers of the Publisher or third parties may be solely responsible for certain processing operations as specified below.
I. DATA PROTECTION
A. Data processing for which the Publisher is responsible
When the Site is used by the User, data may be collected directly or indirectly by or for the Publisher and processed in order to allow access to the services of the Site (hereinafter the "Services" ) for administrative and commercial management purposes.
When collecting Data directly from the User on the Site, the User is informed under the collection form:
- Objectives of collecting this data;
- If certain data must be completed or if it is optional. In the absence of mandatory data, access to the Services and their use by the User may be restricted.
Data can be collected indirectly on the Site through Cookies. To learn more about Cookies, see section II.
1) What data is collected?
The type of data collected by the Publisher depends on the Services to which the User calls. In general, the data collected is personal data to the User and / or relating to his use of the services of the Site (hereinafter the "Services").
All of the data set out below will be collectively referred to as “Data”.
· User account data: designate the data that the User enters when creating an account by filling in the registration form.
· Transaction data: designate the data that the User enters when making a purchase on the Site such as data relating to his means of payment (bank data). These data are directly collected by the service providers who process and satisfy the User's requests, and who manage these data.
· Contact data: this is data that the User enters directly into the contact forms, to contact the Publisher.
· Data relating to navigation: designate the Data that the Publisher collects directly or indirectly, when browsing the User on the Site. This is Connection Data such as in particular the date, time of connection and / or navigation, type of browser, language of the browser, IP address.
· Data collected via social networks or any other third party: If the User has an account on social media sites and accesses the Site without having previously registered for the Services, the Publisher may receive information from said social networks to facilitate the creation of an account on the Site. When the User uses a Service via a social networking site, the User allows the Publisher to access certain information that he has provided to the social networking site, such as his user name, his name and first name, his profile picture, and his data relating to the use of this Service. By accessing a Service via a social networking site, the User authorizes the Publisher to collect, store and use all the information that the User has authorized the social networking site to provide to the Publisher.
2) Why does the Publisher collect User Data?
The Data collected in the context of the use of the Site is subject to processing in order to meet the following purposes:
- The management of access to certain Services as well as their use, in particular the possibility for the User to order products on the Site as well as the execution and management of this order by the Publisher and by the partner brands which sell the products on the Site;
- The creation of files of members registered with the Services;
- Sending newsletters, solicitations and promotional messages on the condition that the User ticks the box expressing his acceptance, provided for this purpose, when registering for the Services when consent is required;
- Sending partner offers, on condition that the User ticks the box expressing his acceptance, provided for this purpose;
- The development of statistics and measures of use of the Services;
- By validating the information banner when connecting to the Site, the User accepts the deposit of third-party cookies intended for:
- to offer you videos, sharing buttons, content uploads from social platforms,
- improve the relevance of the content displayed on the Services,
- propose offers tailored to the User's interests as they result from their browsing, in particular by crossing with their Personal Data,
- to carry out studies aimed at optimizing the presentation of the Publisher's offers.
Data may be collected for other purposes for certain specific or temporary services (for example special promotional operations). Where applicable, the information on said processing will be specified in a specific document when this data is collected.
3) Recipients of the Data collected
The database created when registering for the Services is strictly confidential. The Publisher undertakes to take all the necessary precautions, organizational and technical measures appropriate to preserve the security, integrity and confidentiality of the Data and in particular to prevent them from being distorted, damaged or from unauthorized third parties having access.
As a marketplace, Dressologie acts as an intermediary between Users and partner brands (hereinafter the "Sellers"), who will be solely responsible for the execution of orders placed by Users on the Site. Also, in order to ensure the execution of orders placed by users on the Site, Dressologie must communicate to Sellers the Data strictly necessary for the execution of said orders, in particular the name and address of delivery and invoicing of orders. Any User who places an order on the Site therefore unconditionally accepts the transmission of the Data necessary for the execution of orders to Sellers.
- Data transferred to public authorities and / or bodies:
In accordance with the regulations in force, the Data may be transmitted to the competent authorities on request and in particular to public bodies, exclusively to meet legal obligations, judicial officers, ministerial officers and bodies responsible for collecting debts, as well as in the search for perpetrators of offenses committed on the Internet.
- Data transferred to third parties - excluding Sellers:
The staff of the Publisher, the departments responsible for control (notably the auditor) and the subcontractors of the Publisher (technical service providers) will have access to the Data collected in the context of the use of the Site.
The Data may be transferred to third party recipients (business partners), if the User expressly accepts it in accordance with the terms of consent proposed during collection (for example by checking a box). In such a case, the third party recipient (business partner) is responsible for processing the data transferred to it.
4) The rights of the User
In accordance with the Data Protection Regulations, the User has the right of access, rectification, deletion, limitation, or portability of Data concerning him.
The User can oppose the processing of his Data, for legitimate reasons or without reason when the purpose of the processing has a prospecting purpose.
When the processing of his Data is carried out on the basis of his consent, the User may withdraw his consent at any time.
When the processing is based on the legitimate interest of the Publisher, the User may object to the processing at any time, for reasons relating to his particular situation.
Finally, the User has the possibility of defining directives relating to the fate of his Data after his death.
The exercise of these rights is carried out at any time:
By mail :
SAS Dressologie
18 avenue Pierre 1er de Serbie
75116 Paris
By electronic means: relationsclientele@dressologie.com
The personal data which will be communicated within the framework of the exercise of the right of access of the User will be personal and confidential. As such, for the User's access request to be taken into account, the User must send the elements necessary for his identification, namely, a written certificate on his honor by which he certifies that he is the holder of the say personal data as well as a photocopy of his identity document with a signature.
The User is informed that he has the possibility of registering on the Bloctel list of opposition to phone marketing on the following site: http://www.bloctel.gouv.fr/.
5) Duration of storage and archiving of Data
User Data will not be kept beyond the period strictly necessary for the purposes pursued as set out herein, in accordance with “Réglementation Informatique et Libertés” and applicable laws.
In this regard, the Data used for prospecting purposes may be kept for a maximum period of 3 years from the closure of the User account or the last contact that the User had with the Publisher.
User Data is deleted when the storage periods expire. However, the Data may be archived beyond the durations provided for the purposes of research, establishment, and prosecution of criminal offenses for the sole purpose of allowing, as necessary, the provision of this Data to judicial authority.
6) Security
The Publisher takes adequate technical and organizational measures to prohibit unauthorized access or the disclosure of User Data. However, the Publisher cannot guarantee the elimination of any risk of improper use of the Data. It is important that the User preserves the confidentiality of his identifiers in order to prevent illicit use of his account.
B. Treatments for which the Publisher's partners or customers are responsible
The User is informed when these third parties are responsible for the processing of User Data, this information will be specified in the specific contractual notices or documents (information banner, collection forms, contest rules, privacy policy of the third party partners or customers etc.).
II. COOKIES
A. What is a Cookie?
A cookie or any similar tracer (hereinafter "Cookie (s)") is a tracer likely to be saved in your terminal (computer, tablet, or smartphone) and when consulting a Service with navigation software, via the Site.
A cookie allows its issuer, during its period of validity, to recognize the terminal concerned each time this terminal accesses digital content containing cookies from the same issuer, and according to the Cookie, to collect additional anonymous information on behavior of the User within the Services.
B. Who uses Cookies?
Cookies can be deposited by the Publisher, its technical service providers or by its partners.
Only the operator of the Cookie, i.e. the person on whose behalf it is issued, whether or not the issuer, is responsible for its use and for the Data it collects through it.
C. Why are Cookies placed on the Publisher's Site?
Cookies allow the Site to function efficiently, and to remember the preferences of the User, to provide the Publisher as well as its partners with information for statistical or advertising purposes. There are different types of Cookies that may possibly be placed on the Site:
- Navigation cookies: These Cookies are necessary for your proper navigation on the Site, they are used in particular to:
o Adapt the presentation of the Site to the display preferences of the User's terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.);
o Memorize information relating to User identifiers;
o Offer the User access to their account or any other reserved space using their identifiers;
o Implement security measures, for example when the User is asked to reconnect to Content or a Service after a certain period of time has elapsed.
- Audience measurement statistical cookies: Audience measurement cookies help to establish statistics and volumes of traffic and use of the various elements making up the Site (sections and content visited, routes), allowing the Publisher in particular to improve the interest and the ergonomics of the Services.
- Social network sharing cookies: The Publisher offers Users the possibility of functionality allowing them to share editorial content and any type of content published on the Site through social network sites. Social network cookies are managed by the publisher of the social network site. The User is invited to read the cookie management policy for social networks on the sites concerned.
D. How to control them?
By continuing to browse the Site, the User accepts that cookies are placed on their terminal.
The User can however express his choice to the partners of the Publisher and at any time configure his navigation software so that Cookies are saved in the terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically, either according to their issuer. The User can also configure his navigation software so that acceptance or rejection of Cookies is offered to him punctually, before a Cookie is likely to be saved in his terminal.
1) The agreement on cookies
The User is presumed to have given his agreement:
- by clicking on the "X" icon appearing on the information banner visible when it is first connected to the Site;
- by continuing to navigate, that is to say when the User has clicked on an element of the Site (image, link, "search" button, etc.) or has gone to another page of the Site.
If the User accepts the recording of Cookies in his terminal via his browser software, the Cookies integrated into the pages and content he has consulted may be temporarily stored in a dedicated space on his terminal. They can only be read by their issuer.
The agreement given by the User is only valid for a period of thirteen (13) months from the first deposit in the equipment of the User's terminal, following the expression of the latter's consent.
2) Exercise your choices
It is recalled that only the issuer of a Cookie may read or modify the information contained therein. Furthermore, only the operator of the Cookie, whether or not the issuer, is responsible for its use and for the Data it collects through it.
- Exercise your choices on Cookies deposited by third parties:
o On navigation cookies: Insofar as the User's terminal is capable of viewing content developed with the Flash language, the User can access its tools for managing Flash Cookies, directly from the site http: / /www.adobe.com/fr/
o On Google Analytics audience measurement statistics cookies: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
o On social network sharing cookies:
§ Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/cookies
§ Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=fr
§ Instragram: https://help.instagram.com/155833707900388
§ Youtube: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
§ Pinterest: https://policy.pinterest.com/en/cookies
- Other ways to exercise your choices:
-
- Via your online choices: The User can connect to the Youronlinechoices site, offered by digital advertising professionals grouped within the European association EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed in France by the Interactive Advertising Bureau France. The User will thus be able to know the companies registered on this platform and which offer the possibility of refusing or accepting the Cookies used by these companies to adapt to the information of the Navigation user the advertisements likely to be displayed on their website. terminal: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
-
- Via about ads: This site published in English also allows the User to express their choice online via the following link: http://www.aboutads.info/choices/
-
- Via the browser configuration: For the management of Cookies, the configuration of each browser is different. It is described in the browser's help menu, which will allow you to know how to modify your preferences regarding cookies:
-
- For Internet Explorer ™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- For Safari ™ https://support.apple.com/kb/H19214?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR